"/>
"/>
在蘇州做度假酒店，必定繞不開園林。自古園林就與“居”“游”相關。最初依托真山真水，于其間建房舍，作為游山玩水的據點；后來把山水復刻在庭院中，疊山理水、移植花木，以便靜觀或賞游；這兩種建筑與園林的關系，在獅山項目中均有存在，多層次嵌套的空間結構，重疊出更加豐富的居游體驗。
——張迅，goa大象設計總建筑師
題圖 ?陳曦工作室
園內構筑
姑蘇俗諺有云：“獅子回頭望虎丘”，奇峭險峻的獅子山向東瞻望以虎丘為首的五座姊妹山峰與蘇州古城。城市的擴張將這一區域包裹進現代CBD的邊界時存留存了獅山公園的一隅山水。圍繞公園，眾多地標建筑拔地而起。蘇州悅榕莊項目選址獅山南麓，南鄰運河，北依山水，以傳統建筑與古典園林融會的庭院布局構成了文化場域中一塊至關重要的拼圖。
獅山公園是一片完全開放的城市綠地，如何在公共場域中構建私密性空間成為了項目面臨的首要挑戰。建筑師面向本土語境尋求總體規劃的靈感，傳統的封閉圍墻被放棄，以建筑群整體抬升為客房制造高差，避免與外界的直接視線交流，“臺基”容納了酒店的公共功能；在此之上，以江南民居的尺度為參照，大堂與客房被分解入小體量的1至3層坡屋頂單體中；其高度限定在12米，以含蓄的姿態融入環境。
內部地坪在入口基礎上抬升，保證酒店隱私性 ?goa大象設計、此間建筑攝影
場地的南北兩側分別與獅山公園與城市界面相接，建筑布局因此成為了兩種不同肌理的過渡——長度不一的短橫沿東西向排布，通過錯動擬合了湖泊水體的弧線輪廓。直面獅山的中心軸線開闊疏朗，散落主入口、大堂與全日餐廳等空間；悅榕莊與悅椿酒店的客房分別在東西兩側展開，自西向東高度遞減的形式由功能決定，同時巧妙地依合了丘陵的形狀。
場地與環境限定了設計的邊界 ?陳曦工作室、此間建筑攝影、goa大象設計
筑間造園
蘇州以園聞名。 “半城園亭”的蘇州古城中，高密度的城市界面中園林，園林中又散落著具趣味的建筑小品。就獅山公園而言，山麓的悅榕莊恰有如“園中之筑”，但著眼于項目本身的尺度，單體建筑之間錯雜的景觀又成為了“筑中之園”。由園而筑，由筑及園，多尺度的層累使定義建筑與景觀的邊界顯得模糊；由此，在獅山悅榕莊，古代城園合一范式中園林與建筑的圖底關系得到反轉。
在間隙與角落中造園 ?goa大象設計、此間建筑攝影
建筑單體在保持統一尺度的呈現出各異的形態，體量間的錯動提供了圍合造園的契機。多重庭院如同獅山余脈的延續，綠色植被滲透進建筑的間隙，直抵水岸，聯通嵌套，處處成景。建筑師嘗試模山范水，探尋平面造園手法的現代性表達：以近在咫尺的獅山為憑引，構筑出跌宕起伏如山勢的立體庭院。平地升而為臺，降則成谷，一系列 “臺園”與“谷園”彼此串聯，形成了獨一無二的景觀體驗。
立體化的景觀系統 ?此間建筑攝影、goa大象設計
重塑景觀
受蘇州園林多變造景手法啟發的建筑師為來訪者了創造多層次的景觀體驗：主軸線上的宴會廳、健身房等公共區域被藏于升高的臺基之下，使得坐落其上的大堂可以直面獅山，臺基造成的錯落高差允許多數客房將檻外山水借入戶內，成為遠景；客房建筑圍合出由窗框定的中景；別墅客房南北兩側的內院則提供了觸手可及的私密景觀體驗，是為近景。
多層次景觀由遠及近展開 ?此間建筑攝影
建筑師選取特定的立面材料轉譯傳統意蘊。立面中使用的木紋轉印鋁板幕墻向中國木構傳統致敬；鋁花格窗與陶磚鏤空墻材質的選取則受到蘇州園林中花窗與漏屏風營造的半透明界面啟發，《園冶》曾云：“佳則收之，俗則屏之”，半透明的質感恰巧介于墻體與玻璃之間，景觀由此非收非屏地漏入人的眼中。建筑下部的石材是對蘇州式磚砌院墻的效法，沉郁的質感與上半部輕盈的半透明材質形成對比。夜幕降臨時，立面如同華燈初上的亭臺，而材質輕重帶來的微妙的平衡將被明與暗的鮮明對照取代。
立面材料的肌理隨時間呈現出不同觀感 ?此間建筑攝影
《四景山水圖》中，宋代畫家劉松年嘗試描繪文人生活中山水與建筑的理想關系：雙坡頂小筑坐落于親近水面的平臺上并眺望遠山。一座處于城市與自然交界之處的度假酒店有機會復現這一場景，建筑師希望迎接挑戰——尋求傳統語匯與現代表達之間的平衡點。希望將無限復雜的宇宙容納在自己擁有的方寸之地中時，古人曾經用景觀象征更為遠大的維度；幽山曲水環抱中的蘇州悅榕莊延續并在一定程度上扭轉了這一路徑——門檻之外的事物舉目可見，卻被窗格妥善容納，于是，與之若即若離的個人在此可以追求自我實現的活動，例如思考世界。
處于城市與自然交界處的度假酒店 ?此間建筑攝影
技術圖紙
總平面圖 ?goa大象設計
二層組合平面圖 ?goa大象設計
A-A剖面圖 ?goa大象設計
B-B剖面圖 ?goa大象設計
項目信息
項目名稱：蘇州獅山悅榕莊及悅椿酒店
項目地點：江蘇省蘇州市
建筑面積：55,400 m2
設計、竣工：2020/2024
業主：蘇高新集團
建筑設計：goa大象設計
室內設計：HBA、金螳螂
景觀設計：詩加達、MEDG現工設計
施工圖設計：蘇州建設（集團）規劃建筑設計院
酒店管理：悅榕莊
攝影：此間建筑攝影、陳曦工作室
